The Guianese Touch

précédent 1 2 3 4 5 6 7 8 9 suivant fin

Mercredi 4 juin 2008

En sépia

Nous avons eu la surprise de vivre plusieurs soirées en sépia. Quelques heures surréalites durant lesquelles la lumière s'est tamisée pour nous plonger dans un environnement orangé. Absolument sublime! J'ai essayé de savoir pour quelles raisons le ciel a brusquement changé de lueur, mais impossible de savoir quel phénomène (autre que le coucher du soleil) nous a plongé dans cette ambiance calfeutrée. Voici donc la vue de chez moi normalement.

Et maintenant, en "sépia" (je tiens à préciser qu'il n'y a aucun filtre ni aucune manipulation, ceci est la lumière telle quelle était il y a quelques jours)

Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires

Jeudi 29 mai 2008

Au quotidien

Et oui, je vous ai lâchement abandonnés. Il faut dire qu'après 1 an et demi sur le territoire guynais, je commence à m'habituer à cette nature envoûtante, la culture locale surprenante et ces superbes paysages. Je n'ai plus ce regard extérieur qui me permettait d'être surprise au quotidien. Je crois que c'est le moment où l'on peut dire "je me suis adaptée en Guyane".
C'est la saison de ponte des tortues marines en ce moment.

C'est toujours un moment magique que de les voir sortir de l'eau!

Sinon, de sympatiques visites me font régulièrement de jolies surprises, une matoutou (mygale non venimeuse) qui a essayé de s'installer sur ma terrasse et qui passe réguilèrement depuis,

l es cabiaïs qui commencent à envahir le marais

et une chenille carnavalesque installée sur ma table.

Voilà, pour cette remise en route, un article court mais très illustré.

Ecrire un commentaire - Voir les commentaires

Mercredi 26 mars 2008

L'art du Ti'punch

Après un an et demi passé en Guyane, il est temps que je vous initie à ce rituel presque sacré dans la région: le ti'punch. Mais comment vous parler de ce cocktail sans commencer par le rhum guyanais.
Saviez-vous que ce sont les esclaves qui ont eu l'idée de boire du jus de canne fermenté pour se donner des forces? Il ne reste aujourd'hui qu'une rhumerie en Guyane, la rhumerie St Maurice située à St Laurent (voir cartes sur les albums photos). Il existe plusieurs catégories: le rhum blanc (généralement en cocktail) et le rhum vieux (que l'on boit souvent pur). Il y a deux marques de rhum Guyanais: la Belle Cabresse (voir photo) et la Cayennaise. Comme vous pouvez vous l'imaginez, il y a un conflit permanent entre La Martinique, la Guadeloupe et la Guyane pour savoir qui produit le meilleur rhum (la Réunion ne rentre pas dans la compétition car ils utilisent la meilleure partie du jus de canne pour faire du sucre et non du rhum). Je ne rentrerai pas dans ce débat, mais je tiens à préciser que lors du concours général des rhums, La Belle Cabresse a obtenu une médaille d'or dans la catégorie rhum blanc à 50° (a égalité avec un rhum Guadeloupéen et un Martiniquais), et La Cayennaise a été récompensé d'une médaille d'or dans la catégorie rhum vieux (avec un rhum Martiniquais). Il semblerait que le jury refuse lui aussi de se prononcer en faveur d'un département dans cette grande compétition Antillo-guyanaise.

Et maintenant, le moment que vous attendez tous, la recette du ti'punch:
Avant de commencer, n'oubliez pas de verser un peu de rhum par terre lorsque vous entamez une bouteille, c'est pour partager ce moment avec vos ancêtres (évitez le carrelage de la terrasse bien entendu!). Puis versez dans un petit verre (type verre à moutarde): une part de sirop ou de sucre roux, 4 parts de rhum blanc, et ajoutez le jus d'un petit morceau de citron vert que vous laissez dans le verre. Pour ce qui est du sirop, vous pouvez choisir ce que vous voulez, même si la plupart des gens le font avec du sirop de canne. Petit secret guadeloupéen, ajoutez une très légère pincée de cannelle et de noix de muscade.
Et surtout n'oubliez pas d'écraser le bouchon lorsque la bouteille est terminée. Lorsque j'ai demandé pourquoi ils faisaient ça, on m'a répondu: "C'est comme ça, c'est la tradition!"
Bon, je ne vais pas m'éterniser davantage, ça donne soif d'écrire un article comme celui là!